Den 6 juli fyller Dalai Lama 75 år.

Det globala kampanjnätverket Avaaz har en pågående hyllningskampanj som du kan delta i. Du kan skicka en personlig hälsning till Dalai Lama som kommer att sättas upp vid templet i Dharamsala. Det är också ett sätt att visa det kinesiska ledarskapet att vi är många över hela världen som står bakom Dalai Lamas önskan om en fredlig lösning på Tibetfrågan. Avaaz månar om yttrandefriheten och kommer att se till att tibetaner i Tibet får ta del av födelsedagshälsningarna via radio.

Bäste president Hu och premiärminister Wen!

Vi önskar Er båda god hälsa. Under naturkatastrofens första timmar sätter vi högt värde på Er regerings omedelbara räddningsinsatser genom militär och stödet på bred front från de olika sektorerna i samhället, och vi, som fallit offer för denna katastrof, tackar Er för detta.

Men vi är ett djupt religiöst folk som hyser en stark tro på Buddhas läror. Sedan många generationer tillbaka har vi en djup tro på Hans Helighet Dalai Lama. I dag, när vi lider svåra själsliga och fysiska kval, är vi verkligen i behov av att Hans Helighet besöker det jordbävningsdrabbade området för att be för de omkomnas själar och ge tröst i vår förtvivlan. I dag vädjar vi till Er, president Hu och premiärminister Wen, att finna medkänslan i Era hjärtan och förverkliga denna önskan hos oss jordbävningsoffer. Vi, som är över 10 000 som drabbats, bönfaller Er från djupet av våra hjärtan att temporärt bortse från Er regerings politiska meningsskiljaktigheter med Dalai Lama och vänligen beakta vår vädjan.

Denna inbjudan till Hans Helighet Dalai Lama har inget som helst annat syfte än att fullgöra vår religiöst grundade önskan att be för de omkomnas själar och för dem som överlevt katastrofen.

I denna stund av förtvivlan är Hans Helighets besök för att personligen be och uttrycka sitt deltagande det enda sättet att läka våra sargade hjärtan. Det finns inget annat bättre sätt.

Yushu län ligger 800 km sydväst om provinshuvudstaden Xining och gränsar i väster till Tibets Autonoma Region (TAR) och i öster till den autonoma tibetanska prefekturen Kandze.

Det kraftiga jordskalvet slog till strax före 8 på förmiddagen lokal tid och följdes av flera efterskalv. Nästan alla hus skadades eller förstördes, även skolbyggnader. medicinska kliniker och sjukhus i länets huvudort Kyekudo. Man har för närvarande inte tillgång till information om närbelägna områden på grund av jordskred och att telefonförbindelserna brutit samman. Enligt den officiella rapporteringen har ungefär 400 omkommit och tusentals fler blivit skadade. Inofficiella och obekräftade uppgifter från folk på platsen talar om tre gånger så höga siffror.

Den kinesiska regeringen har gjort sig känd för att effektivt reagera vid sådana krissituationer. Regeringen och kinesiska Röda Korset har redan sänt tjänstemän till platsen för att bedöma situationen. På grund av det stora avståndet till regionen och den bristfälliga infrastrukturen kan detta vara en synnerligen krävande uppgift.